Life coach disciplines mom and teen