Japanese secretary is trying out a real American boner