Cherry Torn and Rain DeGrey are having a filthy BDSM game